Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 8 października 2026

Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarzamy w związku z korzystaniem ze strony the-farm.pl, w jakim celu i jakie prawa Państwu przysługują. Stosujemy przepisy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Masurian Farm Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Olsztynie, ul. Tracka 5, 10-364 Olsztyn, wpisana do rejestru przedsiębiorców KRS pod numerem 0000619560, NIP 1231318435, REGON 364534231 - prowadząca restaurację The Farm, ul. Mokotowska 8, 00-641 Warszawa.

W sprawach dotyczących danych osobowych prosimy o kontakt: e-mail rezerwacje@the-farm.pl, telefon +48 725 320 420 lub listownie na adres siedziby.

2. Formularz rezerwacji

Wysyłając formularz rezerwacji, przekazują nam Państwo: imię, numer telefonu, adres e-mail, wybraną datę i godzinę, liczbę gości oraz - opcjonalnie - treść wiadomości.

Dane te przetwarzamy, aby rozpatrzyć prośbę o rezerwację, skontaktować się w jej sprawie i ją potwierdzić (art. 6 ust. 1 lit. b RODO - działania na Państwa żądanie przed zawarciem umowy). Na podany adres e-mail wysyłamy automatyczne potwierdzenie otrzymania zgłoszenia.

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez imienia, telefonu, adresu e-mail, terminu i liczby gości nie możemy obsłużyć rezerwacji. Rezerwacji można też dokonać telefonicznie.

Zgłoszenia przechowujemy przez czas potrzebny do obsługi rezerwacji, a następnie nie dłużej niż 12 miesięcy od daty wizyty, chyba że dłuższe przechowywanie jest konieczne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

3. Dane techniczne i bezpieczeństwo

Przy każdym wejściu na stronę serwer automatycznie rejestruje podstawowe dane techniczne: adres IP, datę i godzinę, adres odwiedzanej podstrony oraz informacje o przeglądarce. Adres IP wykorzystujemy też chwilowo, aby ograniczyć liczbę zgłoszeń wysyłanych z jednego adresu i chronić formularz przed nadużyciami.

Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu bezpieczeństwa i działania strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Dane te nie służą do identyfikowania Państwa ani do profilowania; licznik zgłoszeń przechowujemy w pamięci serwera przez 10 minut, a logi serwera - przez krótki okres określony przez dostawcę hostingu.

4. Pliki cookies

Strona the-farm.pl sama nie zapisuje plików cookies ani podobnych technologii i nie korzysta z narzędzi analitycznych ani reklamowych.

Na stronie kontaktowej można wyświetlić mapę Google Maps. Mapa ładuje się dopiero po kliknięciu przycisku „Pokaż mapę”. Od tej chwili Google LLC może zapisywać na Państwa urządzeniu pliki cookies i przetwarzać dane zgodnie z własną polityką prywatności (policies.google.com/privacy). Jeśli nie chcą Państwo tego robić, mogą Państwo skorzystać z linku otwierającego lokalizację bezpośrednio w Google Maps albo z podanego adresu.

5. Odbiorcy danych

Dane mogą otrzymać wyłącznie podmioty, które pomagają nam prowadzić stronę i obsługiwać rezerwacje, działające na nasze zlecenie:

  • Vercel Inc. - hosting strony i obsługa formularza,
  • Google Ireland Ltd. / Google LLC - poczta e-mail, przez którą przesyłane są zgłoszenia, oraz mapa Google Maps (jeśli zostanie wyświetlona),
  • podmioty świadczące nam usługi informatyczne i obsługę strony.

6. Przekazywanie danych poza EOG

Vercel Inc. i Google LLC mają siedziby w Stanach Zjednoczonych. Przekazanie danych odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-U.S. Data Privacy Framework), a w razie potrzeby - standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

7. Państwa prawa

Przysługuje Państwu prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych,
  • usunięcia danych,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

8. Zautomatyzowane decyzje

Nie podejmujemy wobec Państwa decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy Państwa danych.

9. Zmiany polityki

Politykę aktualizujemy, gdy zmienia się sposób działania strony lub przepisy. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.